Prevod od "sia per" do Srpski


Kako koristiti "sia per" u rečenicama:

E credo sia per colpa mia.
MISLIM DA JE TO ZBOG MENE.
Suonera' pazzesco, ma penso che sia per quello che Silente mi ha lasciato lo Spegnino.
Ovo æe da zvuèi ludo... ali, mislim da je to razlog zašto mi je Dambldor ostavio Ugasivaè.
Ritengo sia per questo che hanno isolato la zona.
Мислим да су се због тог фактора стуштили на острво.
Ella era adorata in tutto il regno, sia per il suo spirito ribelle che per la sua bellezza.
Beše obožavana širom kraljevstva. Koliko zbog svog prkosnog duha, toliko zbog svoje lepote.
Immagino che "per sempre" non sia per l'eternita' dopotutto.
Izgleda da ponekad "uvek" nije "zauvek".
Epidemiologia è la scienza che studia come, nel mondo reale, qualcosa sia per noi buono o cattivo.
To je nauka koja nas uči šta je u stvarnom svetu zaista dobro ili loše za vas.
Qualunque cosa sia per voi, scommetto che, tra le altre cose, vi ha dato un pizzico di libertà in più, e un po’ più di tempo.
На који год начин, кладим се да сте, између осталог, осетили мало више слободе, имали више времена.
Come Francese, devo dire che ci sono un sacco di intellettuali Francesi che pensano che la felicità non sia per nulla interessante.
Kao Francuz, moram da kažem da ima dosta francuskih intelektualaca koji smatraju da sreća nije nimalo zanimljiva tema.
e si è parlato molto di quanto queste conferenze cambino la vita sia per gli oratori che per i partecipanti, e io non faccio eccezione.
Mnogo se pričalo o tome kako ta konferencija utiče na život, kako izlagača, tako i publike, i ja nisam izuzetak.
Lei è eccezionale, però credo che lei non sia, per così dire, un'eccezione tra tutti i bambini.
Ona jeste posebna, ali mislim da nije posebna u čitavom dečjem svetu.
sia per questo che le donne sono migliori nel multitasking.
to razlog zašto su žene bolje u istovremenom obavljanju više poslova.
Voglio proporvi l'idea che la felicità sintetica sia per ogni verso altrettanto reale e duratura
Želim da vam ukažem na to da je sintetička sreća podjednako realna i trajna
Se poi non ascolterà neppure costoro, dillo all'assemblea; e se non ascolterà neanche l'assemblea, sia per te come un pagano e un pubblicano
Ako li njih ne posluša, kaži crkvi; a ako li ne posluša ni crkvu, da ti bude kao neznabožac i carinik.
4.358412027359s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?